in short supply ในภาษาไทย| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Those are in short supply these days. | เพื่อนแบบนั้นหายากแล้วเดี๋ยวนี้ |
| And those are in short supply these days. | และนั่นหาได้ยากนักสมัยนี้ |
| And those are in short supply these days. | และนั่นหาได้ยากแล้วสมัยนี้ |
| Polite's in short supply around here. | มีมารยาทในการขายของหน่อย ได้เวลาย้ายก้นกลับบ้านแล้ว |
| After all, principle is in short supply these days. | เพราะทุกวันนี้ไม่ค่อยมีคนยึดถือหลักการกันแล้ว |
| Those are in short supply these days, don't you think? | พวกนั้นหายากนะ ในยุคนี้ คิดงั้นไหม |
| Is in short supply around here and dwindling by the minute. | และยังน้อยลงในทุกๆ นาที |
| House slaves will never be gladiators... something we are in short supply of now. | บ้านทาส จะไม่เป็นในสมัยโบราณ ... สิ่งที่เรามี ในการจัดหาสั้นตอนนี้ |
| It's in short supply around here. | มันช่างหาได้ยากเย็นเหลือเกินจากที่นี่ |
| Yeah, well, leisure time has been in short supply of late. | อ่อใช่ เวลาว่างกำลังเสียเปล่า |
| Everything was In short supply, except hope. | ทุกอย่างขาดตลาดยกเว้นความหวัง |
| In short supply, Lois. I wouldn't want to waste one. | เธขเธดเนเธกเธเธฐเธซเธเนเธญเธขเธเธฐเธเธฒเธขเธกเธฑเนเธข |
in short supply ในภาษาจีน| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 暂缺 | [zàn quē, ㄗㄢˋ ㄑㄩㄝ, 暂缺 / 暫缺] currently in short supply; in deficit (of commodity); currently vacant (position) |
| 吃紧 | [chī jǐn, ㄔ ㄐㄧㄣˇ, 吃紧 / 吃緊] in short supply; dire; tense; critical; hard-pressed; important |
| 紧张 | [jǐn zhāng, ㄐㄧㄣˇ ㄓㄤ, 紧张 / 緊張] nervous; keyed up; intense; tense; strained; in short supply; scarce |
in short supply ในภาษาฝรั่งเศส| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ขาดมือ | [v.] (khātmeū) EN: run out of ; be in short supply ; be out of stock ; not have on hand ; be short of ; be wanting FR: être en rupture de stock |
| ขาดตลาด | [v.] (khāttalāt) EN: be lack of ; be out of stock ; be in short supply FR: |
| ขาดตลาด | [adj.] (khāttalāt) EN: out of stock ; not available ; sold out ; off the market ; no longer on sale ; in short supply FR: épuisé ; fini ; en rupture de stock |
in short supply ในภาษาเยอรมัน| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Mangelware | {f} | Mangelware seinscarce commodity; scarce goods | to be in short supply; to be scarce; to be rare |